更深月色半人家(诗句出处和全诗赏析)
刘方平,唐朝一个名不见经传的诗人,很鲜见竟是个匈奴族。这人命运很不济:去考进士失败,想参军又被拒绝。或许他从此认命了,于是隐居在颍水和汝河之滨,终生再未进入仕途。更倒霉的是他的私生活:娶了个书香门第的女人为妻,但这女人却丑闻不断,最后在与情人约会的路上跌入雪地而死。
不过,刘方平并未对生活丧失信心。他是当时震惊一时的美男子,而且他很喜欢作诗,还善于描画山水。他的诗多为咏物写景之作,尤其擅写绝句,寓情于景,意蕴无穷。下面这首七绝《月夜》就是为人传诵的名作。
月夜
更深月色半人家,北斗阑干南斗斜。
今夜偏知春气暖,虫声新透绿窗纱。
直译:
夜半更深之时,月光照亮半边庭院。北斗星暗淡横陈,南斗星也已倾斜。
今天夜里偏偏感觉到了春天的暖意,虫儿的叫声透过绿色窗纱传过来。
赏析:
一直以来,诗人描写春光和春色的诗作有很多。有描写小草萌发的,有看到鸭子戏水的,有看到花朵含苞的,有尽情享受春雨的…….但是刘方平这一首有着自己的特点。他对春天的感知,竟是从听到第一声虫鸣开始的。
根据这首诗所描述,我们可以推测在这个月夜里,有点失眠的诗人正躺在床上观赏窗外的景色,并进而引发出关于春天的联想。
第一联:已经是夜半更深之时,无眠的诗人看到月光照耀在半个庭院中。他又向天空望去,只见北斗星已经暗淡横陈,南斗星也已倾斜了。
第二联:诗人忽然感觉到,就在今天夜里,其实春天的暖意已经出现了。因为虫子唧唧咕吱的叫声,已经透过绿色的窗纱传进了耳中。
这首诗通过对天空的月亮,以及星辰的观察,感受着春天的月夜。“更深”指出了所描述的的时间。月光半照,是因为月轮西斜。他感觉春天自今夜开始变暖,是因为听到了虫鸣——这是一般人所不可能观察和注意到的。
总之,这首诗意蕴深厚,构思新颖别致,完全取决于感受的独特。