本草纲目果部莲藕原文阅读及翻译

释名

莲实：藕实、石莲子、水芝、泽芝。

莲薏即莲子中的青心：苦薏。

莲蕊须：佛座须。

莲花：芙蓉、芙蕖、水华。

莲房：莲蓬壳。

荷叶：荷叶中的嫩者名“荷钱”，贴水者名藕荷，出水者名芰荷，叶蒂(按：即荷叶*近梗处剪正气叶片)名“荷鼻”。

气味荷叶：苦、平、无毒。

莲房：苦、*、温、无毒。

莲蕊须：甘、*、温、无毒。

莲薏：苦、寒、无毒。

藕节：*、平、无毒。

藕：甘、平、无毒。

莲实：甘、平、*、无毒。

主治

莲实：

小便频数。用莲实半升，酒浸二宿，取出放入洗净的猪胃中，缝好煮熟，晒干，研为末，加醋、糊做成丸子，如梧子大。每服五十丸，饭前服，温酒送下。

白浊溃精。用石莲子、龙骨、益知仁，等分为末。每服二钱，空心服，米汤送下。又方：用莲子、白茯苓，等分为末，开水调服。

久痢禁口。有石莲子(炒)研为末，每服二钱，陈米汤调下。加服香连丸更好。

脾泄肠滑。治方同上。

干呕不止。用莲子六枚，炒成赤黄*，研为末，熟水半碗冲服。

产后咳逆，呕吐，心忡目昏。用莲子一两半、白茯苓一两、丁香五钱，共研为末。每服二钱，米汤送下。

双目红痛。用莲子去皮，研为末，取一碗，加粳米半斤，常煮粥吃。

反胃吐食。用石莲子为末，加少量肉豆蔻粉，米汤调服。

藕：

时气烦渴。用生藕汁一碗、生蜜一合，和匀细服。

吐泻。用生藕捣汁服。

上焦痰热。用藕汁、梨汁各半碗，和匀后服下。

小便热淋。用生藕汁、生地黄汁、葡萄汁，各等分。每服半碗，加蜜，温服。

跌作瘀血。用干藕根为末，每服一匙，酒送下。一天服二次，

脚冻发裂。把藕蒸熟后，捣烂涂患处。

藕节：

鼻血不止。用藕节捣汁饮服。

突然吐血。用藕节、荷节、荷蒂各七个，以蜜少许捣烂，加水二杯煎至八成，去渣温服。

大便下血。用藕节晒干研成末，每服二钱，人参、白蜜煎汤调下。一天服二次。

遗精白浊。用藕节、莲花须、莲子、芡产、山*、白茯苓、白茯神各二两，共研为末;另用金樱子二二斤，捶碎，加水一斗熬于八成，去渣，再熬成膏，把膏*和*末调匀，再调一点面做成丸子，如梧子大。每服七十丸，米汤送下。此方名“金锁玉关丸”。

鼻渊。和藕节、芎焙过，研为末。每服二钱，米汤关下。

莲薏：

劳心吐血。用莲薏七个、糯米二十一粒，共研为末，酒送服。

小便遗精。用莲薏一撮，研为末，加辰砂一分。每服一钱，开水送下。一天服二次。

莲蕊须： 清心通肾，益血止血。亦治久近痔漏(三十年者，三则亦可除根)。用莲蕊须、黑牵牛头末各一两半，当归五镥，共研为末，每服二钱，空心服，酒送下。忌食热物。几天见效。

莲花：

坠跌呕血。用干荷花为末，每次用酒冲服一匙，有特效。

天泡湿疮。用荷花贴上。

莲房：

月经不止。用陈莲房烧存*，研为末。每服二钱，热酒送下。此方名“瑞莲散”。

血崩不止。用莲房、荆芥穗，各烧存*，等分为末。每服二钱，米汤送下。

漏胎下血。用莲房烧存*，研为末，加面糊成丸子，如梧子大。每服百丸，开水或酒送下。一天服二次。

小便血淋。用莲房烧存*。研为末，加麝香少许。每服二钱半，米汤调下。一天服二次。

荷叶：

浮肿。用败荷叶烧存*，研为末。每服二钱，米汤调下。一天服三次。

各种痈肿。用叶蒂不限量，煎汤淋洗患处。洗后擦干。以飞过的寒水石调猪油涂搽。

跌打损伤，恶血攻心。用干荷叶五片烧存*，研为末。

产后恶血不尽或胎衣不下。用荷叶炒香为末，每服一匙，开水或童便调下。

妊娠胎动(已见黄水)。用干叶蒂炙研为末，淘糯米水一碗调服即安。

吐血不止。用嫩荷叶七个，捣汁服。又方：用干荷叶、生蒲黄，等分为末。每服三钱，桑白皮煎汤调下。又方：用经霜败荷叶烧存*，研为末，水送服二钱。

吐血、鼻血。用生荷叶、生艾叶、生柏叶、生地区*黄，等分捣烂，做成丸子，如鸡蛋在。每取一丸，加水三碗，煮成一碗，去渣服。此方名“四生丸”。

崩中下血。用荷叶(烧过，研细)半两，蒲黄、黄芩各一两，共研为末。每空心服三钱，酒送下。

赤白痢。用荷叶烧过。研细，每服二钱。红痢用蜜水，白痢用沙糖水送下。

脱肛不收。有贴水荷叶焙干、研细，酒送服二钱。同时在荷叶上铺*末令病人坐治。

牙齿疼痛。用荷叶蒂七个，加浓醋一碗，煎成半碗，去渣，熬成膏，时时擦牙、有效

漆疮发痒。用干荷叶落归根煎汤洗。

偏头风。用升麻、苍术各一两，荷叶一个，加水二碗，煎成一碗，饭后温服。或将荷叶一个烧为末，以升麻、苍术煎汁调服。

*肿痛痒。用荷叶、浮萍、蛇床各等分，每日煎水洗。

*斧伤疮。用荷叶烧为末涂搽。

第2篇：本草纲目果部蜀椒原文及翻译

作者：李时珍

释名

巴椒、汉椒、川椒、南椒、点椒。

气味

椒红：辛、温、有毒。

椒目：苦、寒、无毒。

主治

椒目：

水气肿满。用椒目炒捣成膏，每服一匙，酒送下。

崩中带上。用椒目炒过、碾细，每服一匙，温酒送下。

眼生黑花，年久不治。用椒目(炒)一两、苍术(炒)一两，共研为末，加醋、糊做成丸子，如梧子大。每服二十丸，醋汤送下。椒红：

元气伤损，目暗耳聋。有蜀椒，去目及合口者，炒出汗，晒干捣取椒红一斤，另用生地黄捣出自然汁，煎至一升，和椒末做丸了，如梧子大。每服三十丸，空心腹，温酒送下。

腹内虚冷。用生椒(去掉不开口的颗粒)四十粒，浸浆水中一宿，空心服，水送上。久服暖脏腑，黑发明目。

寒湿脚气。用川椒二、三升，装薄布囊中，每天在囊上踏脚，有效。

疮肿作痛。用生椒末、釜下土、荞麦粉，等分为末，调醋敷涂。

手足皲痛。用椒四合，水煮，去渣，浸泡皲痛处，约过半餐饭时间，让痛处出水干燥。待一会，再次浸泡，等痛处出水干燥后，涂上猪、羊脑髓，很见效。

漆疮作痒。用川椒煎汤冼。又方：凡经过正在涂漆的地方，嚼川椒涂鼻上，则不生漆疮。

久冷不痢(或不痢，只是腰腹冷)。用川椒三程式，在醋中浸一夜，取出，用一升和曲三升拌作粥吃。三闪愈。

风虫牙痛。用川椒红末，调水和白面做成录取子，如皂荚了在，烧热咬在患处，同次可愈。一方：花椒四钱牙皂五十个、醋一碗，煎汁漱口。

痔漏脱肛。每日空心嚼川椒一钱，凉水送下，三、五次即收。

肾风囊痒。用川椒、杏仁研膏，涂掌心，合*囊而卧，甚效。

附方

椒有小毒，不宜多吃，但日服少量，有益无害，而且轻身延年。住在湿气重的地方，每日早上吞服七、八粒，永无蛔虫寄生及寒湿痹痛等症。这是命门气分的要*。

第3篇：《本草纲目·果部·茗》原文翻译

果部·茗

作者：李时珍

气味

(叶)苦、甘、微寒、无毒。

主治

赤白痢。用好茶一斤炙过，捣为还想，浓煎服一、二碗。久患痢者，服此亦交。又方：赤痢用蜜水煎茶服。白痢用连皮的自然姜汁同水煎茶服。一方：茶和醋煎，热服即止。

大便下血，里急后重。用细茶半斤碾末，加百*煎五个烧存*，每服二钱，米汤送下。一天服两次。

产后便秘。用葱涎调茶末服自通，不可服大黄。

腰痛难转。煎茶五合，加醋二合，一次服下。

*囊生疮。先用甘草汤洗患处，然后用茶末敷贴。

脚丫湿烂，把茶叶嚼烂敷上。

蠼螋尿疮。用生油调茶末敷涂。

痰湍咳嗽。有好茶末一两、白僵蚕一两，共研为末，泡开水一小碗饮服，临卧再加开水泡服一次。

文言文翻译汉书原文及翻译

第4篇：关于本草纲目·鳞部·蚺蛇原文及翻译

本草纲目·鳞部·蚺蛇原文及翻译

鳞部·蚺蛇

作者：李时珍

释名

南蛇、埋头蛇。

气味

甘、苦寒、有小毒。

主治

小儿疳痢(枯瘦喜睡，坐则闭目，饮食无味)。用蚺蛇胆如豆大两片，煮通草汁研化，随意饮服。

痔疮肿痛。用蚺蛇胆研细，调香油涂搽，立效。

诸同瘫痪，筋挛骨痛，疠风疥癣等。用蚺蛇肉一斤、羌活一两、糯米二斗，加曲酿酒，每随量温饮数杯。忌风及房事。

狂犬咬伤。用蛇肉研末，水送服五分。一天服三次，若无蚺蛇，用他蛇代亦可。

文言文翻译汉书原文及翻译弟子归全文解释_弟子规全文带拼音宋史·刘温叟传原文及翻译独醒杂志之《斗牛图》原文及翻译家藏宋笺原文及翻译宋史·庞籍传原文及翻译

第5篇：《本草纲目·介部·贝子》原文及翻译

介部·贝子

作者：李时珍

释名

贝齿、白贝、海。

气味

咸、平、有毒。

主治

目花翳痛。有贝子一两，烧研成粉，加龙脑少许点眼。若有息肉，再加真珠末等分。

鼻渊脓血。用贝了烧研，每服二钱，酒送下。一天服三次。

二便不通。用贝子三个、甘遂一钱五分，共研为末，浆水调下，不久即通。

小便不通。用贝子一对，一个生用，一个烧过，共研为末，温酒送服。

下疳*疮。用贝了三个，煅红，研为末，搽患处。

第6篇：本草纲目《鳞部·鳔》原文及翻译

鳞部·鳔

作者：李时珍

气味

鳔：甘、平、无毒。

鳔胶：甘、咸、平、无毒。

主治

鳔：止折伤血出不止；烧灰，豕*疮、瘘疮、月蚀疮。

鳔胶：

难产。用鳔胶五寸，烽存*为末，温酒送服。

产后抽搐。用鳔胶一两，以螺粉炒焦，去粉，研为末，分三次服，煎蝉蜕汤送下。

产后血晕。用鳔胶烧存*，每服三、五钱，用酒和童便调服。

经血逆行。用鳔胶切碎，炒过，加新棉烧灰。每服二钱，米汤调下。

破伤风抽筋。用鳔胶烧存*一两、麝香少许，共研为末。每服二钱，苏木煎酒调下。另煮一钱封疮口。此方名“危氏香胶散”。又方：用鳔胶半两（炒焦）、蜈蚣一对（炙研），共研为末，以防风、羌活、独活、川芎等分，煎汤调服一钱。

呕不止。用鳔胶长八寸、广二寸，炙黄，刮取二钱，以甘蔗节三十五个捣汁调下。

便毒肿痛。用鳔胶在热水或醋中煮软后，乘热研烂敷贴，又方：用鳔毅然一两烧存*，研为末，酒送服；另以石菖蒲生研敷患处。

头风。用鳔胶烧存*，研为末，临卧时，以葱酒送服在残。

赤白带。用鳔胶三尺，焙黄，研为末，同鸡蛋煎饼吃，好酒伴服。