崔文子学仙文言文翻译

崔文子学仙文言文翻译

崔文子学仙是一篇很有寓意的文言文，以下是小编收集的相关信息，仅供大家阅读参考!

原文

崔文子者，泰山人也。学仙于王子乔。子乔化为白霓，而持药与文子。文子惊怪，引戈击霓，中之，因堕其药。俯而视之，王子乔之履也。置之室中，覆以敝筐。须臾，化为大鸟。开而视之，翻然飞去。

译文

崔文子是泰山人。他跟王子乔学仙道。王子乔变为白霓，带着仙药来给崔文子，崔文子觉得奇怪，举起戈投向白霓，击中了它，带的药掉了下来。崔文子俯身去看，原来是王子乔的鞋子。他把鞋子放在屋里，用破筐子盖住。一会儿，鞋子化为大鸟。他打开筐子一看，大鸟绕几个圈子就飞走了。

赏析

中国古代，学仙修道的人特别多。

因为成仙之后，就可以喝风饮露，就可以不依赖于物质基础了，就可以潇洒地活在天地之间。甚至可以乘风而来，驾鹤而去。

但是，修仙的人中，自然就有各色人等。有人坚信不疑地跟着师傅或者自己沿着自己选好的方向一步一步地向前行进。有人成功了，有人失败了。还有人，三天打鱼，两天晒网，到最后也只学得个皮毛，会画几道符，会念几句咒语，拿着铃铛和桃木剑到处去骗吃骗喝。

不过我们这个崔文子，就是因为好奇心太重了。。

他相信师傅，而王子乔一定是非常器重崔文子的，因为王子乔化为白光一道，去给崔文子取来了仙药。。

这里推断一下，王子乔变成白光一道，这说明他的速度很快，如果按照爱因斯坦的理论，当速度足够快，等于或超过光速的'时候，就可以穿越于时空之间。那么，我们是不是可以认为，所谓的修仙，实际上就是掌握时空的秘密，那么，时间就不再是一把杀猪刀。而达到这一地步的到底是什么呢？可以认为是王子乔取来的仙药吗？

吃了这种药，就可以得道升天，达到跨越时空的境界吗？不得而知。因为，我们的崔文子好奇心实在是太强了。居然举戈投向王子乔变化而成的那道白光。而且竟然还击中了。

这崔文子，的确是个好材料，难怪王子乔要亲自取药给他。他简直就是后裔上身，简直就是中国版的阿喀琉斯啊，神一样的崔文子，你投掷标枪的才华，不要这么随便使用好不好。

打中了白光，王子乔取来的药就掉了下来。崔文子过去看，是师傅的鞋子。

闻一闻鞋子的味道就可以成仙吗？显然答案是否定的，这里面一定有猫腻。崔文子不是傻子，捡起鞋子来，放到屋子里用破筐盖住。果不其然，鞋子变身了，变成一只大鸟。

在崔文子打开筐子的时候，飞走了。

王子乔自然也就没有再出现。崔文子的修仙之路，应该就此终结了。归根结底，就是因为他太好奇了，或者说他手太贱了。