海的女儿童话故事
海的女儿童话故事1
在一个安静的小渔村,住着一对父女。父亲经营渔业为生,而女儿艾娜则是一个天真活泼的小姑娘。她总是喜欢坐在海边听父亲讲述关于大海中的故事。每当父亲提及藏在深海底的仙境时,艾娜总是眼神闪烁,蠢蠢欲动。
一天晚上,艾娜偷偷溜出家门,背上包袱,踏上了一段神秘的旅程。她沿着海岸线行进,最终来到了海里一片奇异的光芒。整个海水都变得暖暖的,微微发光。在这个独特的地方,艾娜遇见了海豚王子菲力普。
菲力普告诉艾娜,她成功地穿越了海底的仙境,这是一个只有纯净心灵的人才能进入的地方。他邀请艾娜一起探索这个神秘的世界。他们穿过海藻森林,跳跃在海豚群中,游览海底城市。
然而,仙境里隐藏着一个危险的秘密。邪恶女巫,占据了仙境的深处,并试图使整个海洋沉入黑暗。艾娜和菲力普决定寻找仙境的'魔法宝藏,唤醒它们并击败邪恶女巫。
他们历经重重考验,终于找到了魔法宝藏。艾娜握住神奇的水晶球,发出一道明亮的光芒,扭转了邪恶女巫对海底的控制。海水澄清了,生物们重新活跃起来。艾娜和菲力普成功地拯救了海底仙境,也学到了勇气和责任的重要性。
海的女儿童话故事2
大海的水又蓝又清,在大海的远处,海最深的地方住着海王和他的海类家族。海王有全世界最美丽的宫殿。
海王有六个漂亮的公主。最最美丽的要数顶小的那个公主了。她的皮肤像玫瑰的花一瓣,又光又嫩。不过,跟别的公主们一样,她没有两条腿,她的身体下半截是一条鲜艳光洁的鱼尾。她是一个小人鱼。
她最高兴的事儿是听老一奶一奶一讲海面上的故事。她特别喜欢那些有关人类的事情。一奶一奶一告诉她只有等她长满十五岁的时候,她才能浮到海面。现在她只有十岁。
她是多么渴望能马上浮到海面,见一见美丽新奇的东西呀。最后她终于长满十五岁,她要浮到海面上去了。老一奶一奶一特意用百合花编了一美丽珍贵的花环,戴在她头上。她向一奶一奶一说:“再会吧!”就轻巧地像个小水泡一样,冒出海面。
她把头伸出一水面的时候,太一一已经下去了,调皮的星星在眨眼睛,离她不远的地方停着一艘巨大的船。
她向大船游去,在靠近船边的地方,她透过玻璃窗看到里面站着许多男子。他们都很神气,穿着漂亮的衣服,他们中间有一个男子最神气,他是一个王子。他的眼睛又黑又大,他的年龄大概只有十六岁。今天是他的生日,大家都在为他庆贺生日愉快。王子欢笑着加入到跳舞的人们中间,大家跳舞跳得更起劲了。
她的眼睛一直没有离开王子,她已经被英俊的王子迷住了。夜深了,船儿开始加快速度。这时,她听到从海底深处传来隆隆的声音,海浪开始剧烈地动荡,她随着海浪一起一伏,可以清楚地看到船舱里的东西。远处又传来了响雷,啊,可怕的大风暴已经降临。海浪忽然变得像一座庞大无比的黑山高涨起来,它无情地折断了船上的桅杆。大船像没有翅膀的天鹅,一忽儿被淹进滚滚洪涛里。
最后,大船发出了伤心的碎裂声音,她立刻发现这艘大船已经没救了,于是她开始寻找那个王子。当船向大海深处下沉的时候,她发现了王子。她心很高兴,决不能让王子淹死。于是她穿过碎裂的船梁和木板,朝王子游去。她一点也没想这样可能被这些船板砸死,这时候她的心里只有王子。王子已经没有力量浮起来了,他昏过去了,要不是她及时赶来托住王子,那王子肯定就淹死啦。
天亮的时候,风暴过去了。她看到不远处有一座花园,花园前面有一个大房子。她托着王子游到那儿,把王子轻轻放在沙滩上,并非常细心地把王子的头高高抬起,搁在温暖的一一光里。
她赶快回到海里,躲在一块大石头后面远远望着。不一会儿,一个年轻的女孩子走近王子。她好像挺吃惊,立刻用手招呼她的伙伴们到这儿,她们围在王子的身边。王子渐渐地苏醒过来,向她们发出了微笑。躲在大石头后面的她感到难过,因为王子一点也不知道是一个小人鱼救了他的命,没有对小人鱼微笑。于是她伤心地跳进海里,回到海王宫里去了。
她回到海里,姐姐们问她:第一次浮上海面看到了什么?可她一句话也不说。
有好多个夜晚和早晨,她浮出一水面,可是她没有看到她想要见的那个王子,于是就格外难过。后来她把心事告诉了几位知心的姐姐。有一位姐姐说她也见过那艘大船,知道王子住在什么地方。于是这位姐姐拉着她的手升上海面,一直游到王子住的地方。
王子住在一个很大的宫殿里,宫殿里有许多大理石台阶。她坐在大理石阶上瞧着宫殿里的王子,不过王子可看不见她。她回想起当巨浪打碎船只,海浪把王子冲得半死的时候,她是怎么不顾一切地救了王子的命,可是王子一点也不知道这事儿,恐怕王子连做梦也想不到她吧!
她开始热爱一人类,更加想念王子,希望自己也能够生活在人们中间。于是她冒着危险,偷偷跑到海的拐弯处,找海里的巫婆想办法。巫婆说;“你是海里最美丽的孩子,但也是一个最傻的孩子。我有办法让你变成一人,不过,你吃药以后,你的鱼尾会分成两半,变成一人的两条腿,这就像尖刀一样刺进你的身体。你的走路姿势很优美,但你每走一步,就像走在尖刀刃上,就像你的血在向外一流。你能忍受这种痛苦吗?
她用颤一抖的声声说:“我能够忍受。”巫婆说:“那我可以帮助你,但你变成了人,就再也变不成一人鱼了,不能回到海里。最可怕的是,如果那个王子不是真心真意爱你,并且不和你结婚的话,那么在王子和别人结婚的头一天早晨,你的心就会碎裂,你马上就变成水上的泡沫了。“
她回答说:“我不怕!”不过她的脸色已经被吓得惨白,全身发一抖。
讨厌的巫婆又提出一个狠毒的条件。她说:“你只有把声音给我,我才会帮助你。”
可怜的小鱼说:“你拿走了我的声音,我就不能说话了,那我还剩下什么东西呢?
巫婆说:“你还有美丽动人的眼睛,轻快的步伐,娇美的身材呀,这些东西都很容易迷住那个王子的。如果你害怕了,没有勇气的话,你就赶快回去吧!”
她马上说:“不!就这样办吧!”于是巫婆拿出一把剪刀,“喀嚓”一下,把她的舌头割掉了。她现在成了一个哑巴。
她带着巫婆给她制好的药很快走过海中的森林、沼泽和激转的漩涡。她已经是一个哑巴,而且要永远地离开她的亲人们,她非常非常难过,她轻轻来到花园,从姐姐们的花坛上摘下一朵花,对着王宫心里说了一千遍再见,然后就浮出了海面。
当她看到王子一宫殿的时候,她坚定地走上那大理石台阶,她取出药,一口气喝下去,立刻就像有一把尖刀砍开了她的身体,她疼得大叫一声,倒在地上昏过去了。太一一照在海上的时候,她才慢慢苏醒过来,感到浑身剧烈疼痛。这时,有一位年轻英俊的王子站在她面前。他正是小人鱼那天在风暴中救了的王子。她睁开眼睛看到王子正在瞧她,她感到有点不好意思,低下头。这时她发现光洁的鱼尾已经变成了两条白一嫩的人腿,就像一位少女一优美的双一腿。王子问她是谁,为什么躺在这儿,她的家住在哪儿,她只用一双深蓝深蓝的大眼睛望着王子。
王子挽着她领她直到宫殿里去。
她穿着王子专门为她制作的衣服,这是用丝绸和细纱做得非常贵重的衣服。她是王宫里最美丽的姑一娘一,不过她是一个哑巴。她既不能唱歌,也不能讲话,所以王子把她称作“哑巴孤儿”。每当王宫里响起动人的音乐,她就在地板上轻快地跳起舞来。谁也没她跳得好。她不停地跳着,只要王子对着她微笑,她就忘了脚尖的痛苦。因为,王子说她永远和他在一起。
王子像爱一个好孩子那样爱她,但是王子从来没有娶她做妻子的想法。
王子很快就要结婚了,他娶的是一位邻国的公主。王子带着小人鱼乘船一起来到公主的国家。当王子看见公主的时候,他兴奋地大叫着:“天啊,你正是我心中想念的那个女子,那天就是你在海岸上救了我的命,我真是太幸福啦!”
王子对小人鱼说:“你应该为我的幸福高兴吧!因为你是所有人中最喜欢我的人!”
她轻轻一吻了吻王子发烫的手,她觉得自己的心正在碎裂。她已经看到了自己的命运,那就是在王子和这个公主结婚时的头一天早晨,她将变成海上的泡沫。
王子和公主接受了大家的`结婚祝贺,一起来到船上。他们准备在这儿度过新婚夜晚。小人鱼靠在船舷边,望着在甲板上跳舞的水手们,想起了她第一次浮到海面上的情景,她又想起王子怎样紧紧躺在她的怀里。
今晚,是她看到王子的最后一晚,为了得到一个不死的灵魂,为了王子,她离开了特别疼爱她的一奶一奶一,离开了知心的姐姐们,离开了尊敬的父亲,离开了幸福的海底生活,而且一交一出了美丽的声音。她每天都要忍受尖刀割在脚上的痛苦跳舞,希望王子明白她的心,可是王子却一点儿也不知道,明天,她将成为一个没有灵魂的泡沫,这时她看到她的姐姐们从波涛里走出来,她们的脸色很苍白,就和她一样。
姐姐们告诉她,为了不让她死去,她们找到巫婆,巫婆剪掉了她们的头发,给她们一把刀子。巫婆说:“只要她把这刀子插一进王子的心里,让王子的血流到她的脚上,她就会重新变成小人鱼。”
姐姐们说:“快动手吧!刺死那个王子!太一一就要出来了,那时你注定要死了!”
姐姐们忽然发出一种奇怪的叹息声就沉回海底里去了。
她掀一开船舱的帐篷,看到公主躺在王子的怀里睡着了。她看了一眼熟睡的王子,她再一次把模糊的目光投向王子,然后从船上跳进大海,变成海里的泡沫。
现在太一一升起来了,她看到王子和公主在寻找她。他们悲恸地望着翻滚的泡沫,好像他们知道她跳进大海里去了。
她一直对王子微笑着,和那些在天空中飞翔的孩子一道,乘着玫瑰花一样的云朵,慢慢地升上天空里去,一直升到谁也看不见的地方去了。
想一想:海的女儿有海一样博大的胸襟,为了他人的幸福不惜舍弃了自己的生命,多么美的女孩,多么美的故事。
海的女儿童话故事3
在淡金色阳光的照耀下,海面上翻腾的泡沫逐渐融入蓝色的海水中……
“我的孤儿,你在哪儿!”失魂落魄的王子从船头走到船尾,又从船尾跑到船头,一遍又一遍呼喊着。可是没有人能够告诉他答案,只有海浪的悲鸣声在回应着他。
“请不要再寻找她了!”新娘在他身边恳求说,“我相信她已经找到一个光明的地方享受幸福了。我们马上就要开始在全世界的甜蜜旅行,到处都能遇到能歌善舞的美丽孩子,时间很快就会抹去你对她的所有记忆!”
王子悲伤地摇了摇头:“我哪儿也不想去!当我第一次看到她的时候,就有一种说不出的奇妙感觉。虽然她跟你那么相似,可是每当她望向我的时候,眼睛里却好像聚集了全世界的悲伤,也似乎有无数话语想要对我倾诉。现在我才明白她对我有多么重要,失去她竟会是如此痛苦!”
晶莹的泪水从新娘眼中滴落下来,她长长地叹了口气:“有一件事我早就应该告诉你。那天真正搭救你的人,并不是我……我当时正在海滩上散步,无意中看到远处的海水里站着一个女孩子,她用手急切地向我示意了一个方向,然后就沉入大海不见了。当我发现你的时候,你已经躺在了岸边。那孩子跟你的孤儿长得一模一样,你可以想象我当时有多么震惊,我害怕会失去你,所以自私地隐瞒了真相……去吧,去找你真正的救命恩人吧!我会到神庙中,为你们日夜祈祷。”
船靠岸后,王子不顾一切地奔向大海,小人鱼的姐姐们手挽着手浮出海面,用哀怨又充满恨意的眼神看着他,并告诉他,她们那可爱的小妹妹为了得到他的爱与不灭的灵魂,所做出的一切牺牲。
王子的心都碎了。
“我愿意做任何事!”他喊道,“只要她还能回来!”
“我们每个人付出了生命中的三十年,跟巫婆换了这杯魔药。只要献出你的灵魂,她就有办法让我们的妹妹死而复生。而你会失去亲人、财富、权力和所有的'记忆,在世界到处流浪,忍受饥饿和严寒酷暑,直到悲惨地死去。”
“没有关系!”王子痛苦地回答,“我的心已经随她而去,留下这冰冷又孤单的灵魂有什么用?我愿意为我可悲的愚蠢去承受最严酷的惩罚!”
说着,他便接过绿幽灵水晶杯,一口气喝下了杯中那满满的黑色液体。
一道钻石般璀璨的光芒从他身上飘浮起来,这就是他的灵魂。人鱼姑娘们用一个瓶子将灵魂吸了进去,便又沉入了深海。
昏迷不醒的王子则随着海浪越漂越远……
“那个傻孩子就是为了这么个玩意儿连自己的命都不要了。”海的巫婆用她那尖细的灰眼睛盯着手中发光的瓶子说,“我最讨厌闪闪发光的东西!”
巫婆闭上眼睛,冲着瓶子念诵了一串长长的咒语,瓶子里面开始翻腾出越来越多的泡沫。她把泡沫和灵魂倒进一只硕大的贝壳。在贝壳合拢后,她对那些正不安地注视着她一举一动的人鱼姑娘恶狠狠地说:“现在快把你们的小细胳膊都伸过来!”
姑娘们战战兢兢伸出了手臂,巫婆用刀子割破她们纤细的手腕,鲜血涌出来,溅落在贝壳上。
巫婆又戴上一个狰狞古怪的面具,继续坐在一旁念诵咒语,还不时发出令人胆战心惊的怪叫声,连看热闹的癞蛤蟆和水蛇都吓得四散逃窜了。
从贝壳里传出了呼啦啦的响声,巫婆让人鱼姑娘们托着它朝海岸游去。当太阳升起来,贝壳表面被镀上一层闪亮的金色时,一双白色的手臂从里面顶开了贝壳,获得了新生的小人鱼从里面走了出来。
王子的灵魂使她变成了一个真正的人类,她再也没有漂亮的鱼尾了,也不能再回到大海中去居住。她现在又可以用美丽的嗓音说话,用脚走路也不会感到像走在利刃上一样疼了。她跟她的姐姐们拥抱和亲吻,可是她最爱的王子,却不知去向了。
小人鱼为王子付出了生命,而现在他又救活了她,并且付出了代价。他忘记了父母,忘记了自己是谁,忘记了小人鱼,也忘记了悲伤和痛苦。
“大海中的鱼儿和飞过海洋上空的鸟儿都会去帮你寻找他的踪迹。”姐姐们说,“耐心地等待吧!”
果然没过多久,小人鱼就得到了消息:王子被一艘驶往东方的商船所救,在船上当了一名普通的水手。于是小人鱼骑在一只白色海豚的背上,去追赶那艘商船。
天空中传来轰隆隆的巨响,黑色的云团包裹着天幕,可怕的雷声和闪电一次又一次袭来,风暴再次展现了它惊人的破坏力。
小人鱼看到船上有很多水手在慌乱地奔跑,船在海面上摇摇晃晃,巨浪一个接一个猛力地冲击着船身。
只有一个人安静地站在甲板上,朝着远处凝望。尽管他蓬头垢面,衣衫破旧不堪,小人鱼还是在明亮的闪电中一眼就认出了他。
可她还没来得及喊出声,一个凶猛的巨浪扑来,瞬间便吞噬了整艘船。
小人鱼毫不犹豫地立刻把自己送进了海浪中,在海水和船的残骸中苦苦搜寻着。
终于,她来到了王子身边。王子紧闭着双眼,表情却很安详,凌乱的头发覆盖在他英俊的面容上,小人鱼就像从前救他时那样,带他逃离了风暴和死亡,将他放在细软的沙滩上。
只是这一次,她再也不会离开他了。
黑云散去,太阳的光芒让身体慢慢温暖了起来,王子睁开了双眼。
他茫然地看着面前这个浑身湿漉漉的姑娘,似乎在哪儿见过,可是又不记得她是谁。失去了灵魂,他的心被一层冰壳包裹着,所有的记忆都封存在里面。
两颗滚烫的泪珠从小人鱼眼中滴落,渗入了王子的胸口,他的心外面的冰壳发出细细的碎裂声……
“我的孤儿……”
王子终于认出了她,他把手伸了出来。小人鱼又哭又笑,把脸贴在他的手掌上。
这是她第一次流眼泪。
王子和小人鱼一起回到了王宫,得到了国王和王后的祝福。他们在神坛前把手放在一起,宣誓成为永生永世的夫妇。
那一刻,所有参加婚礼的人都看到,有一道钻石一样璀璨的光芒从天空降落到了新娘的身上,与她融为一体。她全身闪闪发光,就像女神一般动人。
王子的爱让小人鱼获得了不灭的灵魂,而王子的灵魂也重新回归到了他的身上。
远处的大海,依然是那样的蓝,那样的清澈,就像最美丽的矢车菊花瓣和最明亮的玻璃。
海底的人就住在那下面。
海的女儿童话故事4
海王国有一个美丽而善良的美人鱼。美人鱼爱上了陆地上英俊的王子,为了追求爱情幸福,不惜忍受巨大痛苦,脱去鱼尾,换来人腿。但王子最后却和人间的女子结了婚。巫婆告诉美人鱼,只要杀死王子,并使王子的血流到自己腿上,美人鱼就可回到海里,重新过着无忧无虑的生活。可她却为了王子的幸福,自己投入海中,化为泡沫……
续写:自从小公主变成了泡沫,人鱼国国王和王后就天天以泪洗面,大公主虽然长得很漂亮,但很好强。每天在海洋里游走,都能听见旁边的人鱼对她们指手画脚,大公主生气极了,决定上海报复一下那个王子和那位冒牌救命恩人。
大公主先找到巫婆,用士兵逼供她说出了当年小公主变出腿的秘方,然后大公主服下了魔药,顿时那条美丽的鱼尾巴变成了两条虽灵活却走一步就疼痛难忍的腿。她忍着痛浮到了海面,一条游轮驶来,差点撞到了大公主,大公主连忙小心翼翼的迈着快步走向岸边,躲在了礁石旁边偷偷的听着船上的谈话。原来,今天是王子和那个冒牌的救命恩人结婚纪念日,王子在那艘游艇上。一幕降临,船上的人都睡了,大公主坏笑了一声,拿着匕首靠近那搜游轮。
她躲在船下,正准备爬上船,忽然听到一阵嘤嘤的哭声,大公主浮上水面上一看,原来是那个冒牌货,她正在自言自语些什么,正巧被大公主听见了,她在说当年在海岸上发现王子的时候早就看到了躲起来的小公主,直觉告诉她,王子就是小公主救的,可她看了看王子华丽的服装,心中的贪欲按耐不住了。于是就当没看见小公主一样假装救起了王子。当她再次看见小公主的时候,也被吓了一跳,她害怕小公主是来告状的,但她渐渐发现小公主不会说话,悬在嗓子眼的心又放了下去。但她没有想到的是,小公主居然死了。听到这里,大公主在一旁悄悄落泪,再三犹豫决定今晚不去刺杀王子了。于是又沉下了海。
第二天,大公主穿上了全海洋最华丽的衣服,金光闪闪的入了宫,王子看到她时顿时眼前一亮,但她看见王子时也被吓了一跳,天哪!这、这不是当年她18岁时第一次上海面的时候的意见中心的少年吗?怎么回是他啊!大公主怀着忐忑不安的.心当上了妃子,但她渐渐发现,王子并没有她想象的那么坏,而且她也渐渐爱上了王子。这时,她发现,那个公主看她的眼神有点异样。
正当大公主爱的如痴如醉的时候,宫里传出了惊天动地的消息:“那个冒牌公主跳海自杀了。”她呆住了,还发现了一封公主的遗书:“给王子,王子,请饶恕我的冒然离世,并不是我抛下你走了,而是那天我看到那个妃子是长得多么像当年的伴舞妃,其实,救您的不是我,而是那个伴舞妃。看到她后,我怀疑是那个她来找我了。我每天忐忑不安,总觉得我亏欠她太多了。永别了,我的王子”大公主悲痛欲绝,耳边忽然回响起妹妹的声音:“姐姐,您不要为我报仇,王子爱她。”大公主忽然醒悟了一般,她找到了天神,请求天神以她的性命换取王后的性命。天神答应了她。
天堂,大公主发现自己变成了一只燕子,自由的飞着。和她的妹妹一起飞着。
人间,王子和公主幸福的生活在一起。
海的女儿童话故事5
在海的远处,水是那么蓝,像最美丽的矢车菊花瓣,同时又是那么清,像最明亮的玻璃。然而它是很深很深,深得任何锚链都达不到底。要想从海底一直达到水面,必须有许多许多教堂尖塔一个接着一个地联起来才成。海底的人就住在这下面。
不过人们千万不要以为那儿只是一片铺满了白砂的海底。不是的,那儿生长着最奇异的树木和植物。它们的枝干和叶子是那么柔软,只要水轻微地流动一下,它们就摇动起来,好像是活着的东西。所有的大小鱼儿在这些枝子中间游来游去,像是天空中的飞鸟。海里最深的地方是海王宫殿所在的处所。它的墙是用珊瑚砌成的,它那些尖顶的高窗子是用最亮的琥珀做成的;不过屋顶上却铺着黑色的蚌壳,它们随着水的流动可以自动地开合。这是怪好看的,国为每一颗蚌壳里面含有亮晶晶的珍珠。随便哪一颗珍珠都可以成为皇后帽子上最主要的装饰品。
住在那底下的海王已经做了好多年的鳏夫,但是他有老母亲为他管理家务。她是一个聪明的女人,可是对于自己高贵的出身总是感到不可一世,因此她的尾巴上老戴着一打的牡蛎——其余的显贵只能每人戴上半打。除此以外,她是值得大大的称赞的,特别是因为她非常爱那些小小的海公主——她的一些孙女。她们是六个美丽的孩子,而她们之中,那个顶小的要算是最美丽的了。她的皮肤又光又嫩,像玫瑰的花瓣,她的眼睛是蔚蓝色的,像最深的湖水。不过,跟其他的公主一样,她没有腿:她身体的下部是一条鱼尾。
她们可以把整个漫长的日子花费在皇宫里,在墙上生有鲜花的大厅里。那些琥珀镶的大窗子是开着的,鱼儿向着她们游来,正如我们打开窗子的时候,燕子会飞进来一样。不过鱼儿一直游向这些小小的公主,在她们的手里找东西吃,让她们来抚摸自己。
宫殿外面有一个很大的花园,里边生长着许多火红和深蓝色的树木;树上的果子亮得像黄金,花朵开得像焚烧着的火,花枝和叶子在不停地摇动。地上全是最细的砂子,但是蓝得像硫黄发出的光焰。在那儿,处处都闪着一种奇异的、蓝色的光彩。你很容易以为你是高高地在空中而不是在海底,你的头上和脚下全是一片蓝天。当海是非常沉静的时候,你可瞥见太阳:它像一朵紫色的花,从它的花萼里射出各种色彩的光。
在花园里,每一位小公主有自己的一小块地方,在那上面她可以随意栽种。有的把自己的花坛布置得像一条鲸鱼,有的觉得最好把自己的花坛布置得像一个小人鱼。可是最年幼的那位却把自己的花坛布置得圆圆的,像一轮太阳,同时她也只种像太阳一样红的花朵。她是一个古怪的孩子,不大爱讲话,总是静静地在想什么东西。当别的姊妹们用她们从沉船里所获得的最奇异的东西来装饰她们的花园的时候,她除了像高空的太阳一样艳红的花朵以外,只愿意有一个美丽的大理石像。这石像代表一个美丽的男子,它是用一块洁白的石头雕出来的,跟一条遭难的船一同沉到海底。她在这石像旁边种了一株像玫瑰花那样红的垂柳。这树长得非常茂盛。它新鲜的枝叶垂向这个石像、一直垂到那蓝色的砂底。它的倒影带有一种紫蓝的色调。像它的枝条一样,这影子也从不静止,树根和树顶看起来好像在做着互相亲吻的游戏。
她最大的愉快是听些关于上面人类的世界的故事。她的老祖母不得不把自己所有一切关于船只和城市、人类和动物的知识讲给她听。特别使她感到美好的一件事情是:地上的花儿能散发出香气来,而海底上的花儿却不能;地上的森林是绿色的,而且人们所看到的在树枝间游来游去的鱼儿会唱得那么清脆和好听,叫人感到愉快。老祖母所说的“鱼儿”事实上就是小鸟,但是假如她不这样讲的话,小公主就听不懂她的故事了,因为她还从来没有看到过一只小鸟。
“等你满了十五岁的时候,”老祖母说,“我就准许你浮到海面上去。那时你可以坐在月光底下的石头上面,看巨大的船只在你身边驶过去。你也可以看到树林和城市。”
在这快要到来的一年,这些姊妹中有一位到了十五岁;可是其余的呢——晤,她们一个比一个小一岁。因此最年幼的那位公主还要足足地等五个年头才能够从海底浮上来,来看看我们的这个世界。不过每一位答应下一位说,她要把她第一天所看到和发现的东西讲给大家听,因为她们的祖母所讲的确是不太够——她们所希望了解的东西真不知有多少!
她们谁也没有像年幼的那位妹妹渴望得厉害,而她恰恰要等待得最久,同时她是那么地沉默和富于深思。不知有多少夜晚她站在开着的窗子旁边,透过深蓝色的水朝上面凝望,凝望着鱼儿挥动着它们的尾巴和翅。她还看到月亮和星星——当然,它们射出的光有些发淡,但是透过一层水,它们看起来要比在我们人眼中大得多。假如有一块类似黑云的东西在它们下面浮过去的话,她便知道这不是一条鲸鱼在她上面游过去,便是一条装载着许多旅客的船在开行。可是这些旅客们再也想像不到,他们下面有一位美丽的小人鱼,在朝着他们船的的龙骨伸出她一双洁白的手。
现在最大的那位公主已经到了十五岁,可以升到水面上去了。
当她回来的时候,她有无数的事情要讲:不过她说,最美的事情是当海上风平浪静的时候,在月光底下躺在一个沙滩上面,紧贴着海岸凝望那大城市里亮得像无数星星似的灯光,静听音乐、闹声、以及马车和人的声音,观看教堂的圆塔和尖塔,倾听叮当的钟声。正因为她不能到那儿去,所以她也就最渴望这些东西。
啊,最小的那位妹妹听得多么入神啊!当她晚间站在开着的窗子旁边、透过深蓝色的水朝上面望的时候,她就想起了那个大城市以及它里面熙熙攘攘的声音。于是她似乎能听到教堂的钟声在向她这里飘来。
第二年第二个姐姐得到许可,可以浮出水面,可以随便向什么地方游去。她跳出水面的时候,太阳刚刚下落;她觉得这景象真是美极了。她说,这时整个的天空看起来像一块黄金,而云块呢——唔,她真没有办法把它们的美形容出来!它们在她头上掠过,一忽儿红,一忽儿紫。不过,比它们飞得还要快的、像一片又白又长的面纱,是一群掠过水面的野天鹅。它们是飞向太阳,她也向太阳游去。可是太阳落了。一片玫瑰色的晚霞,慢慢地在海面和云块之间消逝了。
又过了一年,第三个姐姐浮上去了。她是她们中最大胆的'一位,因此她游向一条流进海里的大河里去了。她看到一些美丽的青山,上面种满了一行一行的葡萄。宫殿和田庄在郁茂的树林中隐隐地露在外面;她听到各种鸟儿唱得多么美好,太阳照得多么暖和,她有时不得不沉入水里,好使得她灼热的面孔能够得到一点清凉。在一个小河湾里她碰到一群人间的小孩子;他们光着身子,在水里游来游去。她倒很想跟他们玩一会儿,可是他们吓了一跳,逃走了。于是一个小小的黑色动物走了过来——这是一条小狗,是她从来没有看到过的小狗。它对她汪汪地叫得那么凶狠,弄得她害怕起来,赶快逃到大海里去。可是她永远忘记不了那壮丽的森林,那绿色的山,那些能够在水里游泳的可爱的小宝宝——虽然他们没有像鱼那样的尾巴。
第四个姐姐可不是那么大胆了。她停留在荒凉的大海上面。她说,最美的事儿就是停在海上:因为你可以从这儿向四周很远很远的地方望去,同时天空悬在上面像一个巨大的玻璃钟。她看到过船只,不过这些船只离她很远,看起来像一只海鸥。她看到过快乐的海豚翻着筋斗,庞大的鲸鱼从鼻孔里喷出水来,好像有无数的喷泉在围绕着它们一样。
现在临到那第五个姐姐了。她的生日恰恰是在冬天,所以她能看到其他的姐姐们在第一次浮出海面时所没有看到过的东西。海染上了一片绿色,巨大的冰山在四周移动。她说每一座冰山看起来像一颗珠子,然而却比人类所建造的教堂塔还要大得多。它们以种种奇奇怪怪的形状出现;它们像钻石似的射出光彩。她曾经在一个最大的冰山上坐过,让海风吹着她细长的头发,所有的船只,绕过她坐着的那块地方,惊惶地远远避开。不过在黄昏的时分,天上忽然布起了一片乌云。电闪起来了,雷轰起来了。黑色的巨浪掀起整片整片的冰块,使它们在血红的雷电中闪着光。所有的船只都收下了帆,造成一种惊惶和恐怖的气氛,但是她却安静地坐在那浮动的冰山上,望着蓝色的闪电,弯弯曲曲地射进反光的海里。
这些姊妹们中随便哪一位,只要是第一次升到海面上去,总是非常高兴地观看这些新鲜和美丽的东西。可是现在呢,她们已经是大女孩子了,可以随便浮近她们喜欢去的地方,因此这些东西就不再太引起她们的兴趣了。她们渴望回到家里来。一个来月以后,她们就说:究竟还是住在海里好——家里是多么舒服啊!
在黄昏的时候,这五个姊妹常常手挽着手地浮上来,在水面上排成一行。她们能唱出好听的歌声——比任何人类的声音还要美丽。当风暴快要到来、她们认为有些船只快要出事的时候,她们就浮到这些船的面前,唱起非常美丽的歌来,说是海底下是多么可爱,同时告诉这些水手不要害怕沉到海底;然而这些人却听不懂她们的歌词。他们以为这是巨风的声息。他们也想不到他们会在海底看到什么美好的东西,因为如果船沉了的话,上面的人也就淹死了,他们只有作为死人才能到达海王的官殿。
有一天晚上,当姊妹们这么手挽着手地浮出海面的时候,最小的那位妹妹单独地呆在后面,瞧着她们。看样子她好像是想要哭一场似的,不过人鱼是没有眼泪的,因此她更感到难受。
“啊,我多么希望我已经有十五岁啊!”她说。“我知道我将会喜欢上面的世界,喜欢住在那个世界里的人们的。”
最后她真的到了十五岁了。
“你知道,你现在可以离开我们的手了,”她的祖母老皇太后说。“来吧,让我把你打扮得像你的那些姐姐一样吧。”
于是她在这小姑娘的头发上戴上一个百合花编的花环,不过这花的每一个花瓣是半颗珍珠。老太太又叫八个大牡蛎紧紧地附贴在公主的尾上,来表示她高贵的地位。
“这叫我真难受!”小人鱼说。
“当然咯,为了漂亮,一个人是应该吃点苦头的,”老祖母说。
哎,她倒真想能摆脱这些装饰品,把这沉重的花环扔向一边!她花园里的那些红花,她戴起来要适合得多,但是她不敢这样办。“再会吧!”她说。于是她轻盈和明朗得像一个水泡,冒出水面了。
当她把头伸出海面的时候,太阳已经下落了,可是所有的云块还是像玫瑰花和黄金似地发着光;同时,在这淡红的天上,大白星已经在美丽地、光亮地眨着眼睛。空气是温和的、新鲜的。海是非常平静,这儿停着一艘有三根桅杆的大船。船上只挂了一张帆,因为没有一丝儿风吹动。水手们正坐在护桅索的周围和帆桁的上面。
这儿有音乐,也有歌声。当黄昏逐渐变得阴暗的时候,各色各样的灯笼就一起亮起来了。它们看起来就好像飘在空中的世界各国的旗帜。小人鱼一直向船窗那儿游去。每次当海浪把她托起来的时候,她可以透过像镜子一样的窗玻璃,望见里面站着许多服装华丽的男子;但他们之中最美的一位是那有一对大黑眼珠的王子:无疑地,他的年纪还不到十六岁。今天是他的生日,正因为这个缘故,今天才这样热闹。