曹刘生子当如孙仲谋(诗句出处和全诗赏析)
今天,我们来一起欣赏一首南宋著名豪放派词人辛弃疾的词作,《南乡子•登京口北固亭有怀》。作者,南宋 , 辛弃疾。
何处望神州?满眼风光北固楼。千古兴亡多少事?悠悠。不尽长江滚滚流。
年少万兜鍪,坐断东南战未休。天下英雄谁敌手?曹刘。生子当如孙仲谋。
辛弃疾,(1140年一1207年),南宋著名豪放派词人,抗金将领。别号稼轩,山东济南人。辛弃疾出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。辛弃疾生于宋朝中后期,其时国家大片领土被金人所占,国家政权已岌岌可危,他一生力主抗金,忧国忧民,积极为收复失地,国家统一建言献策。其词也一改北宋初期以柳永为代表的描写男欢女爱,市井生活的婉约风格,多抒写力图恢复国家统一的爱国情怀,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善用典故,词风沉雄豪放,大气磅礴。为宋词豪放派代表人物之一,后人把他与宋词另一豪放派代表人物苏轼并称为“苏辛”,称他的词为“词中之龙”。这首词大约作于公元1204年(宋宁宗嘉泰四年),当时辛弃疾在镇江知府任上。他登临京口(即镇江)北固亭时,触景生情,感慨万千,写下此词。抒发他自感年事已高,力不从心,希望国家多出一些象孙权一样的青年才俊,为祖国建功立业,守土保疆!
全词翻译:
什么地方可以看见中原大地呢?站在北固亭上极目远眺,满眼都是美好的风光。从古到今,也不知道经历了多少国家兴亡的大事?历史的岁月漫长而久远,就象那看不到尽头的长江水一样滚滚东逝,奔流不息。
想当年孙权年纪轻轻就指挥千军万马,坐拥江东六郡成为三军统帅。试问天下英雄谁才能够算得上是孙权的对手呢?也只有曹操和刘备二人而已。生儿子就应当如孙权一般少年老成,雄霸一方。