何处消除半日閒，看朱成碧夜扶还

出自宋代方回《同伯几过张子范子周兄弟园池》：

堂上琴书间鼎彝，檐前金鲫映冰池。
园林花木初容见，家世衣冠便可知。
熟识二难俱好事，偶来两客各能诗。
一时触目多佳思，烂醉如泥竟未奇。
何处消除半日閒，看朱成碧夜扶还。
定知此意风尘表，能致吾曹水竹间。
孝友门阑佳子弟，承平人物旧湖山。
饮多过量成诗缓，酒醒思之亦厚颜。

方回诗词作品

注释参考

何处

哪里，什么地方。《汉书·司马迁传》：“且勇者不必死节，怯夫慕义，何处不勉焉！” 唐 王昌龄 《梁苑》诗：“万乘旌旗何处在？平臺宾客有谁怜？”《宋史·欧阳修传》：“ 脩 论事切直，人视之如仇，帝独奬其敢言，面赐五品服。顾侍臣曰：‘如 欧阳脩 者，何处得来？’” 茅盾 《一个女性》五：“但是何处有爱呢？何处是爱呢？”

消除

消除 (xiāochú) 使不存在;除去 eliminate;dispel;remove;clear up 消除核战争 消除每一个差错

半日

半日 (bànrì) 一天之半 half a day 相当长的一段时间,颇久 a lont time

看朱成碧

把红的看成绿的。形容眼花不辨五色。 南朝 梁 王僧孺 《夜愁》诗：“谁知心眼乱，看朱忽成碧。” 唐 武则天 《如意娘》诗：“看朱成碧思纷纷，憔悴支离为忆君。” 宋 王安石 《送吴显道》诗之三：“觥船一棹百分空，看朱成碧颜始红。”亦作“ 看碧成朱 ”。 宋 辛弃疾 《水龙吟·寄题京口范南伯知县家文官花》词：“倚阑看碧成朱，等闲褪了香袍粉。”

成语解释朱：大红色；碧：翠绿色。将红的看成绿的。形容眼睛发花，视觉模糊。看朱成碧出处南朝·梁·王僧孺《夜愁示诸宾》诗：“谁知心眼乱，看朱忽成碧。”使用例句催弦拂柱与君饮，看朱成碧眼始红。