最是仓皇辞庙日，教坊犹奏别离歌，垂泪对宫娥

出自唐代李煜《破阵子·四十年来家国》：

四十年来家国，三千里地山河。
凤阁龙楼连霄汉，玉楼琼枝作烟萝，几曾识干戈？一旦归为臣虏，沈腰潘鬓消磨。
最是仓皇辞庙日，教坊犹奏别离歌，垂泪对宫娥。

李煜诗词作品

注释参考

仓皇

仓皇 (cānghuáng) 匆促而慌张。也作“仓黄”、“苍皇”、“苍黄” in a flurry 敌弃炮仓皇遁。——徐珂辑《清稗类钞》 元嘉草草,封狼居胥,赢得仓皇北顾。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》 仓皇出逃

辞庙

辞别祖庙。指帝王被俘，家国沦亡。 南唐 李煜 《破阵子》词：“最是仓皇辞庙日，教坊犹奏别离歌。”

教坊

教坊 (jiàofǎng) 古时管理宫廷音乐、舞蹈、戏曲的官署 office in charge of imperial music 名属教坊第一部。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

别离

别离 (biélí) 离别;分离 leave 别离家乡,踏上征途 心知长别离。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 商人重利轻别离。——唐· 白居易《琵琶行 并序

垂泪

垂泪 (chuílèi) 哭泣而眼边垂挂泪水 tear (because of sorrow) 伤心垂泪 黯然垂泪

宫娥

宫娥 (gōng’é) 宫中嫔妃、侍女 a maid of honour;female court attendant